Scoute

Где снимали «Мелодии Верийского квартала» — квартал Вера в Тбилиси

Я — Верийский квартал. Тот самый, чьи мелодии Георгий Шенгелая снял на плёнку в 1973-м, чтобы вы услышали, как поёт старый Тифлис.

Улица старого Тифлиса с деревянными балконами, толпой в национальной одежде и арбой — мир Верийского квартала
Улица старого Тифлиса с деревянными балконами, толпой в национальной одежде и арбой — мир Верийского квартала

Квартал, где поют все

В моём старом Тифлисе пели не артисты — пели все: прачки у корыт, извозчики на козлах, мастеровые в духанах, даже городовой. Георгий Шенгелая это подслушал и в 1973-м снял «Мелодии Верийского квартала» — водевиль по мотивам старых тифлисских пьес Цагарели и Антонова, где весь мой квартал вдруг пускается в пляс. Музыку написал Гия Цабадзе, стихи — Морис Поцхишвили, а за кадром плыл голос Нани Брегвадзе.

Прачка Вардо и возчик Павле

Главная в этой истории — прачка Вардо, её сыграла Софико Чиаурели, вся из смеха и слёз разом. Она влюблена в овдовевшего возчика Павле — а это молодой Вахтанг Кикабидзе, тот самый Буба, что вырос в моих переулках. Ради его дочек, мечтающих танцевать, честная Вардо идёт на кражу — и весь квартал поднимается за неё. Так у нас всегда: беда одного — беда всей улицы.

Где я живу сегодня

Съёмочных павильонов давно нет, зато есть я. Пройдите по Вере — она начинается там, где проспект Руставели переходит в улицу Костава, и сбегает к реке. Загляните в старые дворы: деревянные балконы-галереи в кружеве резьбы, бельё на верёвках через весь двор, виноградная лоза до третьего этажа. Это и есть моя декорация, только настоящая. Здесь снимали не улицу — снимали интонацию, а её бульдозером не снесёшь.

Тогда и сейчас

Вот я на снимке дореволюционного Тифлиса — и вот мои дворы сегодня. Многое ушло, а главное осталось: те же деревянные балконы-галереи, то же бельё через двор, та же лоза. Фильм 1973-го снимал именно это упрямое постоянство.

Верийский квартал: старый Тифлис на исторической фотографии — и живые дворы Веры в Тбилиси сегодня
Верийский квартал: старый Тифлис на исторической фотографии — и живые дворы Веры в Тбилиси сегодня

Что послушать и что увидеть

Включите перед прогулкой сам фильм — и мои переулки зазвучат. А потом спускайтесь к старому городу: Абанотубани с серными банями, площадь Мейдан, кривые улочки Бетлеми. Я не музей — я живой квартал, где до сих пор из открытого окна может долететь песня. Тифлис не поёт по расписанию. Он поёт, когда ему хорошо, — а хорошо ему почти всегда.

🎙 Голос Scoute

Это был голос Верийского квартала — так зовут и старый тбилисский район Вера, и одноимённый фильм.

Фильм. «Мелодии Верийского квартала» (1973, киностудия «Грузия-фильм») — музыкальная комедия Георгия Шенгелая по мотивам водевилей Авксентия Цагарели и Зураба Антонова. Композитор — Гия Цабадзе, стихи — Морис Поцхишвили, вокал — Нани Брегвадзе.

В ролях. Софико Чиаурели (прачка Вардо), Вахтанг Кикабидзе (возчик Павле), Ия Нинидзе и Майя Канкава (его дочери). Действие происходит в дореволюционном Тифлисе.

Награды. Первый приз Всесоюзного кинофестиваля в Баку (1974), приз за лучшую женскую роль (МКФ в Чехословакии, 1975), диплом кинофестиваля в Сан-Себастьяне (1974).

Где это. Квартал Вера — на западном берегу Куры, от верхней части проспекта Руставели (где он переходит в улицу Костава) вдоль реки в сторону Ваке. Атмосферу фильма лучше всего чувствуешь в старых дворах Веры и в соседнем старом городе.

Практика

Адрес
Квартал Вера, Тбилиси — от верхней части проспекта Руставели / улицы Костава вниз к реке Кура.
Как добраться
Пешком от станции метро «Руставели»: поднимитесь к улице Костава — это и есть Вера. Оттуда рукой подать до старого города, Абанотубани и площади Мейдан. По городу удобно на метро и такси (Bolt).
Часы работы
Прогулка по кварталу — в любое время, вход свободный.
Цена
Бесплатно.
Когда лучше
Утро или мягкий вечер; хорошо совместить с проспектом Руставели и старым Тбилиси. Пересмотрите фильм перед прогулкой — переулки зазвучат иначе.

Вопросы и ответы

Где снимали «Мелодии Верийского квартала»?▼

Фильм снят в 1973 году на киностудии «Грузия-фильм» и посвящён Верийскому кварталу старого Тифлиса — району Вера в Тбилиси. Съёмочных павильонов не осталось, но атмосферу фильма и сегодня хранят старые дворы Веры и соседнего старого города — с деревянными балконами и узкими улочками.

О чём фильм «Мелодии Верийского квартала»?▼

Это музыкальная комедия Георгия Шенгелая по мотивам старых тифлисских водевилей. Прачка Вардо (Софико Чиаурели) влюблена в овдовевшего возчика Павле (Вахтанг Кикабидзе) и ради его дочерей идёт на кражу — а весь поющий квартал встаёт на её защиту.

Кто снимался в фильме?▼

Софико Чиаурели (прачка Вардо), Вахтанг Кикабидзе (возчик Павле), Ия Нинидзе и Майя Канкава. Композитор — Гия Цабадзе, песни за кадром поёт Нани Брегвадзе.

Что такое квартал Вера в Тбилиси?▼

Исторический район на западном берегу Куры, между верхней частью проспекта Руставели и рекой. Его старые дворы с деревянными балконами — та самая среда, которую воспел фильм «Мелодии Верийского квартала».

Поедем сюда вместе

Соберите программу поездки с AI-помощником — он подберёт места по интересам, разложит по дням и покажет реальные цены на отель и билет.

Забрать этот гид с собой

Пришлём на почту ссылку на этот гид — будет под рукой в поездке. И раз в пару недель — места, которые не гуглятся. Без спама.

Что рядом

Письма с дороги

Маршруты и места, которые не гуглятся, — изредка и по делу. Без спама.